Farské oznamy od 18.10. do 24.10.2021

Rímskokatolícka Cirkev farnosť Krakovany, Nám. sv. Mikuláša 184, 922 02 Krakovany, tel. 033/7798427
Farské oznamy 18. 10. – 24. 10. 2021
_______________________
PONDELOK  18. 10., sv. Lukáša, evanjelistu, sviatok

 

UTOROK  19. 10., féria
18:00 Ostrov   poďakovanie za zdravie a Božiu pomoc

STREDA  20. 10.,  féria
18:00 Ostrov  † rodičia Šteinkeroví, Brunovskí, brat, sestra, švagriná a starí rodičia z oboch strán

ŠTVRTOK  21. 10.,  féria
18:00 Krakovany   † manžel Štefan a rodičia z oboch strán a za zdravie a Božiu pomoc pre celú rodinu

PIATOK  22. 10., sv. Jána Pavla II., pápeža, spomienka
18:00 Krakovany   † rodičia Braškoví a Strakoví a ich deti

SOBOTA  23. 10., féria
18:00 Krakovany  † manželia Kelleroví, syn Slavomír a manželia Kiššoví a dcéra Angela

NEDEĽA 24. 10., 30. nedeľa v cezročnom období
08:00 Krakovany  † rodičia Jozef a Mária Chromíkoví
09:00 Ostrov  † Anna Lauková a rodičia z oboch strán
10:30 Krakovany  za veriacich farnosti
___________________
Upratovanie kostola: 261-280 
V stredu v Ostrove a v piatok v Krakovanoch bude po sv.omši stretnutie prvoprijímajúcich detí.
Na budúcu nedeľu sa koná zbierka na katolícke misie.                     
Stále sme červený okres. Do kostola treba nosiť respirátory. Obmedzenia pri účasti očkovaných, testovaných a po prekonaní COVIDu je 25% plochy kostola. Pri vstupe napísať svoje meno a tel.číslo.
___________________

Sedembolestná Panna Mária,

Patrónka Slovenska,

prosíme Ťa o Tvoju pomoc a ochranu.

Vyprosuj uzdravenie chorým,

ochraňuj zdravotníkov,

ktorí sa o nich starajú 

a odvráť šírenie choroby.

Oroduj za nás, ktorí sa

k Tebe s dôverou utiekame.

Na obrázku: plastika sv. Panny Márie Immaculaty, tzv. morový stĺp, ktorý postavili v obci Stráže, ako poďakovanie sv. Panne Márii za pomoc pri odvrátení moru v 2. polovici 18. storočia. Renovovaná bola v r. 2016.

Farské oznamy od 11.10. do 17.10.2021

Rímskokatolícka Cirkev farnosť Krakovany, Nám. sv. Mikuláša 184, 922 02 Krakovany, tel. 033/7798427
Farské oznamy 11. 10. – 17. 10. 2021
_______________________
PONDELOK  11. 10., féria

 

UTOROK  12. 10., féria
14:00 Stráže  pohrebná rozlúčka rozlúčka so † Miroslavom Valom pred kostolom v Strážoch
18:00 Ostrov 

STREDA  13. 10.,  féria
18:00 Ostrov  

ŠTVRTOK  14. 10.,  sv. Terézie od Ježiša (z Avily), panny a učiteľky Cirkvi, spomienka
18:00 Krakovany   † z rodiny Švecovej a Žákovej

PIATOK  15. 10., féria
18:00 Krakovany   † Anton Žák a za zdravie a Božiu pomoc pre rodinu

SOBOTA  16. 10., féria
18:00 Krakovany  † rodičia Anton a Jozefína Valoví a starí rodičia z oboch strán

NEDEĽA 17. 10., 29. nedeľa v cezročnom období
08:00 Krakovany  † manžel
09:00 Ostrov   
10:30 Krakovany  za veriacich farnosti
___________________
Upratovanie kostola: 241-260                       
Od pondelka sme červený okres. Do kostola treba nosiť respirátory. Obmedzenia pri účasti očkovaných, testovaných a po prekonaní COVIDu je 25% plochy kostola. Pri vstupe napísať svoje meno a tel.číslo.
___________________

Sedembolestná Panna Mária,

Patrónka Slovenska,

prosíme Ťa o Tvoju pomoc a ochranu.

Vyprosuj uzdravenie chorým,

ochraňuj zdravotníkov,

ktorí sa o nich starajú 

a odvráť šírenie choroby.

Oroduj za nás, ktorí sa

k Tebe s dôverou utiekame.

Na obrázku: plastika sv. Panny Márie Immaculaty, tzv. morový stĺp, ktorý postavili v obci Stráže, ako poďakovanie sv. Panne Márii za pomoc pri odvrátení moru v 2. polovici 18. storočia. Renovovaná bola v r. 2016.

Farské oznamy od 4.10. do 10.10.2021

Rímskokatolícka Cirkev farnosť Krakovany, Nám. sv. Mikuláša 184, 922 02 Krakovany, tel. 033/7798427
Farské oznamy 4. 10. – 10. 10. 2021
_______________________
PONDELOK  4. 10., sv. Františka Assiského, spomienka

 

UTOROK  5. 10., féria
18:00 Ostrov 

STREDA  6. 10.,  féria
18:00 Ostrov  

ŠTVRTOK  7. 10.,  Ružencovej Panny Márie, spomienka
18:00 Krakovany  za zdravie a Božiu pomoc pre otca Jána

PIATOK  8. 10., féria
18:00 Krakovany   † manžel, dcéra, rodičia z oboch strán a bratia

SOBOTA  9. 10., féria
18:00 Krakovany  † rodičia Palkechoví, rodičia Valoví a brat Jozef

NEDEĽA 10. 10., 28. nedeľa v cezročnom období, Slávnosť posviacky kostola sv. Gála
08:00 Krakovany  † manžel Anton, brat Jozef a Ľubomír a rodičia z oboch strán
09:00 Ostrov   
10:30 Krakovany  za veriacich farnosti
___________________
Upratovanie kostola: 221-240                       
Stále sme oranžový okres. Obmedzenia pri účasti očkovaných, testovaných a po prekonaní COVIDu je 25% plochy kostola. Pri vstupe napísať svoje meno a tel.číslo.
___________________

Sedembolestná Panna Mária,

Patrónka Slovenska,

prosíme Ťa o Tvoju pomoc a ochranu.

Vyprosuj uzdravenie chorým,

ochraňuj zdravotníkov,

ktorí sa o nich starajú 

a odvráť šírenie choroby.

Oroduj za nás, ktorí sa

k Tebe s dôverou utiekame.

Na obrázku: plastika sv. Panny Márie Immaculaty, tzv. morový stĺp, ktorý postavili v obci Stráže, ako poďakovanie sv. Panne Márii za pomoc pri odvrátení moru v 2. polovici 18. storočia. Renovovaná bola v r. 2016.

Farské oznamy od 27.9. do 3.10.2021

Rímskokatolícka Cirkev farnosť Krakovany, Nám. sv. Mikuláša 184, 922 02 Krakovany, tel. 033/7798427
Farské oznamy 27. 9. – 3. 10. 2021
_______________________
PONDELOK  27. 9., sv. Vincenta de Paul, kňaza, spomienka

 

UTOROK  28. 9., féria
18:00 Ostrov  † rodičia

STREDA  29. 9.,  sv. Michala, Gabriela a Rafaela, archanjelov, sviatok
18:00 Ostrov  † Františka a rodičia

ŠTVRTOK  30. 9.,   sv. Hieronyma, kňaza a učiteľa Cirkvi, spomienka
18:00 Krakovany  † rodičia Vlkoví, brat Jozef a starí rodičia z oboch strán

PIATOK  1. 10., sv. Terézie z Lisieux, panny a učiteľky Cirkvi, spomienka
18:00 Krakovany   † Petronela, Ján, rodičia z oboch strán a súrodenci

SOBOTA  2. 10., Svätých anjelov strážcov, spomienka
18:00 Krakovany  † rodičia Žitnanskí a starí rodičia z oboch strán

NEDEĽA 3. 10., 27. nedeľa v cezročnom období
08:00 Krakovany  † František Vatrt
09:00 Ostrov   † rodičia Jozef a Antónia Jakubičkoví a starí rodičia z oboch strán
10:30 Krakovany  za veriacich farnosti
___________________
Upratovanie kostola: 201-220
Sv. zmiernenia – Krakovany – vo štvrtok od 17:00 hod., Ostrov – v utorok a v stredu od 17:30 hod.                           
Stále sme oranžový okres. Obmedzenia pri účasti očkovaných, testovaných a po prekonaní COVIDu je 25% plochy kostola. Pri vstupe napísať svoje meno a tel.číslo.
Na budúcu nedeľu vyhlásil Sv. Otec zbierku na pomoc núdznym na Kube.
Hodová slávnosť v Strážoch bude 10.10.2021.
___________________

Sedembolestná Panna Mária,

Patrónka Slovenska,

prosíme Ťa o Tvoju pomoc a ochranu.

Vyprosuj uzdravenie chorým,

ochraňuj zdravotníkov,

ktorí sa o nich starajú 

a odvráť šírenie choroby.

Oroduj za nás, ktorí sa

k Tebe s dôverou utiekame.

Na obrázku: plastika sv. Panny Márie Immaculaty, tzv. morový stĺp, ktorý postavili v obci Stráže, ako poďakovanie sv. Panne Márii za pomoc pri odvrátení moru v 2. polovici 18. storočia. Renovovaná bola v r. 2016.

Farské oznamy od 20.9. do 26.9.2021

Rímskokatolícka Cirkev farnosť Krakovany, Nám. sv. Mikuláša 184, 922 02 Krakovany, tel. 033/7798427
Farské oznamy 20. 9. – 26. 9. 2021
_______________________
PONDELOK  20. 9., sv. Andreja Kima a Pavla Chonga a spol.,kórejských mučeníkov, spomienka
09:00 Krakovany  celodenná poklona
18:00 Krakovany  poďakovanie za zdravie a Božiu pomoc

UTOROK  21. 9., sv. Matúša, apoštola a evanjelistu, sviatok
14:00 Krakovany  pohrebná sv. omša za † Antóniu Mitošinkovú
18:00 Ostrov  poďakovanie za zdravie a Božiu pomoc

STREDA  22. 9., féria
18:00 Ostrov  † Ján Drlička

ŠTVRTOK  23. 9.,  sv. Pia z Pietrelčiny, kňaza, spomienka
18:00 Krakovany  † Ľubomír Gasiorik a rodičia Janka a Peter

PIATOK  24. 9., féria
18:00 Krakovany   † manžel Alojz, rodičia Kramárikoví a Strakoví, Pavol, Mária a Karol

SOBOTA  25. 9., féria
18:00 Krakovany  poďakovanie za zdravie a Božiu pomoc pri dožití životného jubilea

NEDEĽA 26. 9., 26. nedeľa v cezročnom období
08:00 Krakovany  † Antónia Hesková a ostatní zomrelí z rodiny
09:00 Ostrov   † sestra Mária 1. výročie
10:30 Krakovany  za veriacich farnosti
___________________
Upratovanie kostola: 181-200
Od pondelka sme oranžový okres. Obmedzenia pri účasti očkovaných, testovaných a pop prekonaní COVIDu je 25% plochy kostola. Pri vstupe napísať svoje meno a tel.číslo.
V stredu v Ostrove a v piatok v Krakovanoch bude po sv. omši stretnutie prvoprijímajúcich detí a ich rodičov.
Na službu počas celodennej poklony sa treba prihlásiť v sakristii.
Hodová slávnosť v Strážoch bude 10.10.2021.
___________________

Sedembolestná Panna Mária,

Patrónka Slovenska,

prosíme Ťa o Tvoju pomoc a ochranu.

Vyprosuj uzdravenie chorým,

ochraňuj zdravotníkov,

ktorí sa o nich starajú 

a odvráť šírenie choroby.

Oroduj za nás, ktorí sa

k Tebe s dôverou utiekame.

Na obrázku: plastika sv. Panny Márie Immaculaty, tzv. morový stĺp, ktorý postavili v obci Stráže, ako poďakovanie sv. Panne Márii za pomoc pri odvrátení moru v 2. polovici 18. storočia. Renovovaná bola v r. 2016.

Farské oznamy od 13.9. do 19.9.2021

Rímskokatolícka Cirkev farnosť Krakovany, Nám. sv. Mikuláša 184, 922 02 Krakovany, tel. 033/7798427
Farské oznamy 13. 9. – 19. 9. 2021
_______________________
PONDELOK  13. 9., sv. Jána Zlatoústeho, biskupa a učiteľa Cirkvi, spomienka

UTOROK  14. 9., Povýšenie svätého kríža, sviatok
14:30 Krakovany  pohrebná sv. omša za † Stanislava Ščepka
18:00 Ostrov  † Ján Mokrán, rodičia Korenačkoví a švagor

STREDA  15. 9., Sedembolestnej Panny Márie, patrónky Slovenska, slávnosť
08:00 Krakovany  † manžel Jozef, dcéra Alenka, rodičia a starí rodičia z oboch strán
09:00 Ostrov  † manžel Ján Černok, brat Jozef a rodičia z oboch strán

ŠTVRTOK  16. 9.,  sv. Kornela, pápeža a Cypriána, biskupa, mučeníkov, spomienka
18:00 Krakovany  † rodičia Chromjakoví, Šubjakoví a syn Milan

PIATOK  17. 9., féria
18:00 Krakovany   † z rodiny Kuníkovej a Vaculčíkovej

SOBOTA  18. 9., féria
18:00 Krakovany   † EvkaGalbavá

NEDEĽA 19. 9., 25. nedeľa v cezročnom období
08:00 Krakovany  † rodičia Jarolím a Katarína Heskoví a starí rodičia z oboch strán
09:00 Ostrov   † Viliam Buchel a rodičia
10:30 Krakovany  za veriacich farnosti
___________________
Upratovanie kostola: 161-180
Od pondelka sme oranžový okres. Obmedzenia pri účasti očkovaných, testovaných a pop prekonaní COVIDu je 25% plochy kostola. Pri vstupe napísať svoje meno a tel.číslo.
Program návštevy Sv. otca Františka na Slovensku – kliknite sem.
Hodová slávnosť v Strážoch bude 10.10.2021.
___________________

Sedembolestná Panna Mária,

Patrónka Slovenska,

prosíme Ťa o Tvoju pomoc a ochranu.

Vyprosuj uzdravenie chorým,

ochraňuj zdravotníkov,

ktorí sa o nich starajú 

a odvráť šírenie choroby.

Oroduj za nás, ktorí sa

k Tebe s dôverou utiekame.

Na obrázku: plastika sv. Panny Márie Immaculaty, tzv. morový stĺp, ktorý postavili v obci Stráže, ako poďakovanie sv. Panne Márii za pomoc pri odvrátení moru v 2. polovici 18. storočia. Renovovaná bola v r. 2016.

Farské oznamy od 6.9. do 12.9.2021

Rímskokatolícka Cirkev farnosť Krakovany, Nám. sv. Mikuláša 184, 922 02 Krakovany, tel. 033/7798427
Farské oznamy 6. 9. – 12. 9. 2021
_______________________
PONDELOK  6. 9., féria

UTOROK  7. 9., Marka, Melichara a Štefana, kňazov ( košických) mučeníkov, spomienka
18:00 Ostrov  † rodičia Zervanoví a brat Miroslav

STREDA  8. 9., Narodenie Panny Márie, sviatok
18:00 Ostrov  † rodičia Cyril a Mária Valoví a starí rodičia z oboch strán

ŠTVRTOK  9. 9.,  féria
18:00 Krakovany  † z rodiny Pekarovičovej a Kališovej

PIATOK  10. 9.,  féria
18:00 Krakovany  poďakovanie za zdravie a Božiu pomoc – životné jubileum 80 rokov života

SOBOTA  11. 9., féria
18:00 Krakovany   † Anton Jakáb, rodičia z oboch strán a švagor Vojtech

NEDEĽA 12. 9., 24. nedeľa v cezročnom období, slávnosť posviacky chrámu sv. Mikuláša
08:00 Krakovany  † Mária a Ladislav Miklovičoví a starí rodičia z oboch strán
09:00 Ostrov   † rodičia Vaňákoví, starí rodičia z oboch strán, Jaroslav a jeho vnuk
10:30 Krakovany  za veriacich farnosti
___________________
Upratovanie kostola: 141-160
V nedeľu po druhej sv. omši pozývame na malé pohostenie.
Na budúcu nedeľu sa koná hodová zbierka.  
Hodová slávnosť v Strážoch bude 10.10.2021.
___________________

Sedembolestná Panna Mária,

Patrónka Slovenska,

prosíme Ťa o Tvoju pomoc a ochranu.

Vyprosuj uzdravenie chorým,

ochraňuj zdravotníkov,

ktorí sa o nich starajú 

a odvráť šírenie choroby.

Oroduj za nás, ktorí sa

k Tebe s dôverou utiekame.

Na obrázku: plastika sv. Panny Márie Immaculaty, tzv. morový stĺp, ktorý postavili v obci Stráže, ako poďakovanie sv. Panne Márii za pomoc pri odvrátení moru v 2. polovici 18. storočia. Renovovaná bola v r. 2016.

Farské oznamy od 30.8. do 5.9.2021

Rímskokatolícka Cirkev farnosť Krakovany, Nám. sv. Mikuláša 184, 922 02 Krakovany, tel. 033/7798427
Farské oznamy 30. 8. – 05. 09. 2021
_______________________
PONDELOK  30. 8., výročie posviacky katedrálneho chrámu v Trnave, sviatok

UTOROK  31. 8., féria
18:00 Ostrov  † rodičia Tranžíkoví a starí rodičia z oboch strán

STREDA  1. 9., féria
18:00 Ostrov  † rodičia Peter a Mária, ich syn Stanislav, dcéra Anna a jej syn Michal a starí rodičia z oboch strán

ŠTVRTOK  2. 9.,  féria
18:00 Krakovany  † Janka Gondálová

PIATOK  3. 9.,  sv. Gregora Veľkého, pápeža a učiteľa Cirkvi, spomienka, prvý piatok v mesiaci
17:00 Ostrov   za ctiteľov Božského Srdca Ježišovho
18:00 Krakovany   † manžel Otto a  rodičia z oboch strán

SOBOTA  4. 9., féria
10:30 Krakovany  Slávnosť Sv. birmovania
18:00 Krakovany   † rodičia Rajčákoví, Hromadoví a sestra Anna

NEDEĽA 5. 9., 23. nedeľa v cezročnom období
08:00 Krakovany  † Jozef Zuzic a starí rodičia z oboch strán
09:00 Ostrov   poďakovanie za zdravie a Božiu pomoc
10:30 Krakovany  za veriacich farnosti
___________________
Upratovanie kostola: 121-140
Sviatosť zmierenia birmovancov v Krakovanoch v piatok od 15:00 hod.
Sviatosť zmierenia v Krakovanoch: vo štvrtok od 17:00 hod., v Ostrove: v utorok a v stredu od 17:30 hod.
Spovedanie chorých k 1. piatku treba vopred nahlásiť.  
Hodová slávnosť v Krakovanoch bude 12.9.2021 a v Strážoch 10.10.2021.
___________________

Sedembolestná Panna Mária,

Patrónka Slovenska,

prosíme Ťa o Tvoju pomoc a ochranu.

Vyprosuj uzdravenie chorým,

ochraňuj zdravotníkov,

ktorí sa o nich starajú 

a odvráť šírenie choroby.

Oroduj za nás, ktorí sa

k Tebe s dôverou utiekame.

Na obrázku: plastika sv. Panny Márie Immaculaty, tzv. morový stĺp, ktorý postavili v obci Stráže, ako poďakovanie sv. Panne Márii za pomoc pri odvrátení moru v 2. polovici 18. storočia. Renovovaná bola v r. 2016.

Farské oznamy od 23.8. do 29.8.2021

Rímskokatolícka Cirkev farnosť Krakovany, Nám. sv. Mikuláša 184, 922 02 Krakovany, tel. 033/7798427
Farské oznamy 23. 8. – 29. 08. 2021
_______________________
PONDELOK  23. 8., féria

UTOROK  24. 8., sv. Bartolomeja, apoštola, sviatok
18:00 Ostrov  † Eduard, mama, brat a rodičia z oboch strán

STREDA  25. 8., féria
18:00 Ostrov  poďakovanie za zdravie a Božiu pomoc pre celú rodinu

ŠTVRTOK  26. 8.,  féria
18:00 Krakovany  † Jozef Mitošinka

PIATOK  27. 8.,  sv. Moniky, spomienka
18:00 Krakovany   † rodičia Júlia a Jozef Hornákoví a starí rodičia z oboch strán

SOBOTA  28. 8., sv. Augustína, biskupa a učiteľa Cirkvi, spomienka
18:00 Krakovany   † rodičia Jozef a Katarína Braškoví

NEDEĽA 29. 08., 22. nedeľa v cezročnom období
08:00 Krakovany  † rodičia Benkoví, Masároví a starí rodičia z oboch strán
09:00 Ostrov  † Františka a rodičia
10:30 Krakovany  za veriacich farnosti
___________________
Upratovanie kostola: 101-120
Vo štvrtok po večernej sv.omši približne o 18:30 bude v Krakovanoch stretnutie rodičov birmovancov. V piatok o 18:30 bude v Krakovanoch stretnutie a nácvik birmovancov.
Farnosť Vrbové má voľné miesta na zájazd na návštevu pápeža Františka 15.9. do Šaštína, kto má záujem môže sa prihlásiť v sakristii.
Sviatosť birmovania bude 4.9.2021 o 10:30 h.  
Hodová slávnosť v Krakovanoch bude 12.9.2021 a v Strážoch 10.10.2021.
___________________

Sedembolestná Panna Mária,

Patrónka Slovenska,

prosíme Ťa o Tvoju pomoc a ochranu.

Vyprosuj uzdravenie chorým,

ochraňuj zdravotníkov,

ktorí sa o nich starajú 

a odvráť šírenie choroby.

Oroduj za nás, ktorí sa

k Tebe s dôverou utiekame.

Na obrázku: plastika sv. Panny Márie Immaculaty, tzv. morový stĺp, ktorý postavili v obci Stráže, ako poďakovanie sv. Panne Márii za pomoc pri odvrátení moru v 2. polovici 18. storočia. Renovovaná bola v r. 2016.

Farské oznamy od 16.8. do 22.8.2021

Rímskokatolícka Cirkev farnosť Krakovany, Nám. sv. Mikuláša 184, 922 02 Krakovany, tel. 033/7798427
Farské oznamy 16. 8. – 22. 08. 2021
_______________________
PONDELOK  16. 8., féria
18:00 Krakovany   na úmysel ordinára

UTOROK  17. 8., féria
08:00 Krakovany   na úmysel ordinára
18:00 Ostrov  † bratov a švagriné

STREDA  18. 8., sv. Helena, spomienka
18:00 Ostrov  † František Trandžík a jeho rodičia

ŠTVRTOK  19. 8.,  féria
18:00 Krakovany  poďakovanie za zdravie a Božiu pomoc

PIATOK  20. 8.,  sv. Bernarda, opáta a učiteľa Cirkvi, spomienka
18:00 Krakovany   † Serafín Klinovský a rodičia z oboch strán

SOBOTA  21. 8., sv. Pia IX., pápeža, spomienka
15:00 Krakovany   sobášna sv. omša Martin Kušnír a Katarína Ščepková
18:00 Krakovany   † rodičia Sedlákoví, súrodenci a dcéra Slávka

NEDEĽA 22. 08., 21. nedeľa v cezročnom období
08:00 Krakovany  † Bohuslav Jakáb
09:00 Ostrov  † rodičia a starí rodičia  z oboch strán
10:30 Krakovany  za veriacich farnosti
___________________
Upratovanie kostola: 81-100
Sviatosť birmovania bude 4.9.2021 o 10:30 h. 
Hodová slávnosť v Krakovanoch bude 12.9.2021 a v Strážoch 10.10.2021.
___________________

Sedembolestná Panna Mária,

Patrónka Slovenska,

prosíme Ťa o Tvoju pomoc a ochranu.

Vyprosuj uzdravenie chorým,

ochraňuj zdravotníkov,

ktorí sa o nich starajú 

a odvráť šírenie choroby.

Oroduj za nás, ktorí sa

k Tebe s dôverou utiekame.

Na obrázku: plastika sv. Panny Márie Immaculaty, tzv. morový stĺp, ktorý postavili v obci Stráže, ako poďakovanie sv. Panne Márii za pomoc pri odvrátení moru v 2. polovici 18. storočia. Renovovaná bola v r. 2016.

Táto webová stránka používa súbory cookies

Na stránke používame súbory cookies (a podobné technológie), ktoré nám pomáhajú lepšie sledovať preferencie návštevníkov tejto webovej stránky a na jej optimalizáciu a zlepšenie. Používajú sa predovšetkým na poskytovanie funkcií sociálnych médií a na analýzu našej návštevnosti.