Články

Výsledky komunálnych volieb v Krakovanoch 24.10.2026

V obci sa zistili tieto výsledky:
Počet volebných obvodov: 1
Počet volebných okrskov: 1
Počet okrskových volebných komisií, ktoré zaslali výsledok hlasovania: 1
Počet osôb zapísaných v zoznamoch voličov: 1 186
Počet voličov, ktorým boli vydané obálky: 756 (volebná účasť: 63,74%)
Počet odovzdaných obálok: 754
Počet platných hlasovacích lístkov odovzdaných pre voľby do obecného zastupiteľstva: 720
Počet poslancov, ktorý sa mal zvoliť: 9
Počet zvolených poslancov: 9
Počet platných hlasovacích lístkov odovzdaných pre voľby starostu obce:  736

Oficiálne výsledky voľby starostu obce Krakovany sobota 24.10.2026

1. Rastislav BIELIK, Ing., 40 r., manažér, nezávislý kandidát, 269 hlasov
2. Oľga GALBAVÁ, Ing., 59 r., samostatná odborná referentka, nezávislá kandidátka,  241 hlasov
3. František KLINOVSKÝ, PhDr., 62 r., starosta, nezávislý kandidát, 122 hlasov
4. Matúš KUBRAN, 36 r., živnostník, nezávislý kandidát, 78 hlasov
5. Stanislav VATRT, 48 r., živnostník, nezávislý kandidát, 26 hlasov

OFICIÁLNE VÝSLEDKY VOLIEB

Voľby starostu obce Krakovany

Sobota 24. októbra 2026
1. Ing. Rastislav BIELIK ZVOLENÝ STAROSTA
269 hlasov 36,55 %
2. Ing. Oľga GALBAVÁ
241 hlasov 32,74 %
3. PhDr. František KLINOVSKÝ
122 hlasov 16,58 %
4. Matúš KUBRAN
78 hlasov 10,60 %
5. Stanislav VATRT
26 hlasov 3,53 %
HLASY SPOLU 736
POČET KANDIDÁTOV 5
ROZDIEL 1. A 2. MIESTA 28 hlasov
Percentuálne podiely sú vypočítané zo súčtu hlasov odovzdaných jednotlivým kandidátom.

Oficiálne výsledky voľby poslancov obecného zastupiteľstva obce Krakovany sobota 24.10.2026

Volebný obvod č. 1

Počet volených poslancov vo volebnom obvode: 9

Zvolení:
1. Peter SEITLER, Ing., 41 r., grafik, nezávislý kandidát, 423 hlasov
2. Peter STAŠ, MUDr., MHA,Msc, 46 r., lekár, nezávislý kandidát, 411 hlasov
3. Marek URBAN, 44 r., živnostník, nezávislý kandidát, 384 hlasov
4. Juraj FILO, Mgr., 45 r., živnostník, nezávislý kandidát, 328 hlasov
5. Marek TARKOŠ, Bc., 42 r., IT manažér , nezávislý kandidát, 327 hlasov
6. Martin PAVLOVIČ, 41 r., manažér rizík, nezávislý kandidát, 318 hlasov
7. Ondrej SEDLÁK, Ing., 40 r., konateľ, nezávislý kandidát, 263 hlasov
8. Tibor ŠURÍN, 55 r., obchodný zástupca, nezávislý kandidát, 260 hlasov
9. Igor GACKO, Ing., PhD., 36 r., geodet, nezávislý kandidát, 254 hlasov
Náhradníci:
10. Igor MACO, Ing., 44 r., riaditeľ, nezávislý kandidát, 241 hlasov
11. Zuzana BĚLSKÁ, Mgr., 46 r., učiteľka, nezávislá kandidátka, 228 hlasov
12. Ľuboš MADUNICKÝ, 54 r., konateľ, nezávislý kandidát, 167 hlasov
13. Boris PAŽÍK, 35 r., policajt, nezávislý kandidát, 162 hlasov
14. Michal SEDLÁK, Ing., CSc., 70 r., dôchodca, nezávislý kandidát, 154 hlasov
15. Oľga RUSNÁČEKOVÁ, 66 r., dôchodkyňa, Starostovia a nezávislí kandidáti, 131 hlasov
16. Jozef ŠTEFANKA, 67 r., dôchodca, nezávislý kandidát, 125 hlasov
17. Stanislav VATRT, 48 r., živnostník, nezávislý kandidát, 110 hlasov

OFICIÁLNE VÝSLEDKY VOLIEB

Voľby poslancov Obecného zastupiteľstva v Krakovanoch

Sobota 24. októbra 2026
ZVOLENÍ POSLANCI 9 mandátov
1. Ing. Peter SEITLER
423 hlasov
2. MUDr. Peter STAŠ, MHA, MSc.
411 hlasov
3. Marek URBAN
384 hlasov
4. Mgr. Juraj FILO
328 hlasov
5. Bc. Marek TARKOŠ
327 hlasov
6. Martin PAVLOVIČ
318 hlasov
7. Ing. Ondrej SEDLÁK
263 hlasov
8. Tibor ŠURÍN
260 hlasov
9. Ing. Igor GACKO, PhD.
254 hlasov
NÁHRADNÍCI 8 kandidátov
10. Ing. Igor MACO
241 hlasov
11. Mgr. Zuzana BĚLSKÁ
228 hlasov
12. Ľuboš MADUNICKÝ
167 hlasov
13. Boris PAŽÍK
162 hlasov
14. Ing. Michal SEDLÁK, CSc.
154 hlasov
15. Oľga RUSNÁČEKOVÁ
131 hlasov
16. Jozef ŠTEFANKA
125 hlasov
17. Stanislav VATRT
110 hlasov
ZVOLENÍ POSLANCI 9
NÁHRADNÍCI 8
CELKOVÝ POČET KANDIDÁTOV 17
Dĺžka stĺpcov vyjadruje počet získaných hlasov v pomere ku kandidátovi s najvyšším počtom hlasov.
25. októbra 2026 in Elektronická úradná tabuľa, Nezaradené, Nezaradené, Voľby 2026

Výsledky volieb predsesdu a poslancov TTSK za okrsok Krakovany 2026

Voľby do orgánov Trnavského samosprávneho kraja 24.10.2026

V obci sa zistili tieto výsledky:
Počet volebných okrskov: 1
Počet okrskových volebných komisií, ktoré zaslali výsledok hlasovania: 1
Počet osôb zapísaných v zoznamoch voličov: 1 186
Počet voličov, ktorým boli vydané obálky: 755 (volebná účasť: 63,66%)
Počet odovzdaných obálok: 751
Počet platných hlasovacích lístkov odovzdaných pre voľby do zastupiteľstva TTSK: 653
Počet platných hlasovacích lístkov odovzdaných pre voľby predsedu TTSK: 671

Oficiálne výsledky voľby  predsedu TTSK v obci Krakovany:

1. Jozef VISKUPIČ, Mgr., 50 r., predseda samosprávneho kraja, Trnava, Progresívne Slovensko, Sloboda a solidarita, Kdh – kresťanskodemokratické hnutie, Demokrati, Hnutie Slovensko, Maďarské fórum, Občianska konzervatívna strana, 479 hlasov
2. Róbert DOHÁL, Ing., 64 r., poľnohospodársky inžinier, Krakovany, Alternatíva pre Slovensko, 79 hlasov
3. Peter HAMBÁLEK, Ing., 44 r., generálny štátny radca, Trnava, Smer – sociálna demokracia, Hlas – sociálna demokracia, Slovenská národná strana, Republika, 64 hlasov
4. Matej LANČARIČ, Mgr., 41 r., poslanec samosprávneho kraja, projektový manažér, Trnava, nezávislý kandidát, 32 hlasov
5. Jaroslav CEHLÁRIK, Mgr., 43 r., riaditeľ, Opoj, Právo na pravdu, 15 hlasov
6. Štefan POLLÁK, Mgr., 43 r., účtovník, Veľké Blahovo, Spoločne občania Slovenska, 2 hlasy
7. József BERÉNYI, Mgr., 59 r., podpredseda samosprávneho kraja, Dolné Saliby, Magyarszövetség – maďarská aliancia, 0 hlasov

OFICIÁLNE VÝSLEDKY VOLIEB

Voľby predsedu TTSK v obci Krakovany

Sobota 24. októbra 2026
1. Mgr. Jozef VISKUPIČ NAJVIAC HLASOV V OBCI
Progresívne Slovensko, SaS, KDH, Demokrati, Hnutie Slovensko, Maďarské fórum, OKS
479 hlasov
71,39 %
2. Ing. Róbert DOHÁL
Alternatíva pre Slovensko
79 hlasov
11,77 %
3. Ing. Peter HAMBÁLEK
SMER-SD, HLAS-SD, SNS, Republika
64 hlasov
9,54 %
4. Mgr. Matej LANČARIČ
Nezávislý kandidát
32 hlasov
4,77 %
5. Mgr. Jaroslav CEHLÁRIK
Právo na pravdu
15 hlasov
2,24 %
6. Mgr. Štefan POLLÁK
Spoločne občania Slovenska
2 hlasov
0,30 %
7. Mgr. József BERÉNYI
Magyar Szövetség – Maďarská aliancia
0 hlasov
0,00 %
HLASY KANDIDÁTOV SPOLU 671
POČET KANDIDÁTOV 7
NAJVIAC HLASOV 479
Percentuálne podiely sú vypočítané zo súčtu hlasov uvedených pri jednotlivých kandidátoch.
Dĺžka stĺpcov vyjadruje počet hlasov v pomere ku kandidátovi s najvyšším počtom hlasov.

Oficiálne výsledky voľby  poslancov TTSK v obci Krakovany:

Volebný obvod č. 4 – volilo sa 5 poslancov

Poradie kandidátov podľa počtu získaných hlasov v obci Krakovany:

  1. Miroslav JAŠŠO, MUDr., MPH, 34 r., riaditeľ nemocnice, lekár, Piešťany, Progresívne Slovensko, Sloboda a solidarita, KDH, Demokrati, Hnutie Slovensko, Maďarské fórum, Občianska konzervatívna strana, 386 hlasov
  2. Juraj VALO, Mgr., 52 r., starosta obce, Trebatice, Starostovia a nezávislí kandidáti, 384 hlasov
  3. Mário BEBLAVÝ, Bc., 34 r., starosta, Dolný Lopašov, nezávislý kandidát, 175 hlasov
  4. Remo CICUTTO, Ing., 64 r., výkonný riaditeľ, Piešťany, Starostovia a nezávislí kandidáti, 96 hlasov
  5. Pavol PAULOVIČ, PhDr., MBA, LL.M, 50 r., starosta obce, Veľké Orvište, Smer – sociálna demokracia, Hlas – sociálna demokracia, Slovenská národná strana, Republika, 92 hlasov
  6. Róbert DOHÁL, Ing., 64 r., poľnohospodársky inžinier, Krakovany, Alternatíva pre Slovensko, 89 hlasov
  7. Marián SEITLER, Mgr., 49 r., finančný manažér, Piešťany, nezávislý kandidát, 85 hlasov
  8. Andrej KLAPICA, 49 r., ekonóm, Piešťany, Progresívne Slovensko, Sloboda a solidarita, KDH, Demokrati, Hnutie Slovensko, Maďarské fórum, Občianska konzervatívna strana, 82 hlasov
  9. Ján KRUPA, Mgr., 55 r., zástupca primátora, Piešťany, Progresívne Slovensko, Sloboda a solidarita, KDH, Demokrati, Hnutie Slovensko, Maďarské fórum, Občianska konzervatívna strana, 80 hlasov
  10. Peter JANČOVIČ, Mgr., PhD., 43 r., primátor, Piešťany, nezávislý kandidát, 69 hlasov
  11. Dušan SABO, Ing., 32 r., projektový manažér, Vrbové, nezávislý kandidát, 67 hlasov
  12. Iveta BABIČOVÁ, Ing., 69 r., učiteľka, Piešťany, Starostovia a nezávislí kandidáti, 64 hlasov
  13. Michael NIEPEL, Ing., 43 r., manažér, Piešťany, nezávislý kandidát, 58 hlasov
  14. Margaréta ŠEDOVÁ, Mgr., 48 r., advokátka, Prašník, Progresívne Slovensko, Sloboda a solidarita, KDH, Demokrati, Hnutie Slovensko, Maďarské fórum, Občianska konzervatívna strana, 58 hlasov
  15. Marcela SEDLÁKOVÁ, Ing., 49 r., vedúca odboru sociálnych vecí, Piešťany, nezávislá kandidátka, 54 hlasov
  16. Marcel MIHALIK, PaedDr. Ing., 61 r., stredoškolský učiteľ, Piešťany, Progresívne Slovensko, Sloboda a solidarita, KDH, Demokrati, Hnutie Slovensko, Maďarské fórum, Občianska konzervatívna strana, 50 hlasov
  17. Ján ŠMÍDA, RNDr., 69 r., stredoškolský učiteľ, Piešťany, nezávislý kandidát, 42 hlasov
  18. Martin CIFRA, PhDr., 55 r., riaditeľ zariadenia pre seniorov, Piešťany, Starostovia a nezávislí kandidáti, 39 hlasov
  19. Miroslav BELANSKÝ, Ing., 57 r., profesionálny vojak-vodič, Vrbové, Spoločne občania Slovenska, 36 hlasov
  20. Michal BEZÁK, Ing. Mgr. et Mgr., MBA, 43 r., stredoškolský učiteľ, Banka, nezávislý kandidát, 31 hlasov
  21. Viktor HROMADA, JUDr., MBA, LL.M, 42 r., riaditeľ, Pečeňady, Smer – sociálna demokracia, Hlas – sociálna demokracia, Slovenská národná strana, Republika, 31 hlasov
  22. Beáta LÍŠKOVÁ, Mgr., 59 r., riaditeľka, Piešťany, Smer – sociálna demokracia, Hlas – sociálna demokracia, Slovenská národná strana, Republika, 30 hlasov
  23. Dávid MICHAL, 33 r., vedúci skladu, Piešťany, Smer – sociálna demokracia, Hlas – sociálna demokracia, Slovenská národná strana, Republika, 27 hlasov
  24. Ján STACHURA, Mgr., 36 r., manažér športového klubu, Piešťany, nezávislý kandidát, 27 hlasov
  25. Eva ROHOŇOVÁ, Ing. arch., 40 r., architektka, Piešťany, nezávislá kandidátka, 26 hlasov
  26. Martin BELUSKÝ, Ing., PhD., 39 r., konateľ spoločnosti, Piešťany, Slovexit, 25 hlasov
  27. Roman CHUDÝ, Mgr., 57 r., advokát, Piešťany, Konzervatívci – kresťanská únia, Sme rodina, 24 hlasov
  28. Adriana RUČKAYOVÁ, JUDr., 48 r., advokátka, Piešťany, nezávislá kandidátka, 24 hlasov
  29. Magdaléna KUCIAŇOVÁ, JUDr., 70 r., advokátka, Moravany nad Váhom, Smer – sociálna demokracia, Hlas – sociálna demokracia, Slovenská národná strana, Republika, 23 hlasov
  30. Vladimír BAKITA, Ing., 50 r., prevádzkový manažér, Piešťany, nezávislý kandidát, 21 hlasov
  31. Stanislav DROBNÝ, Bc., 56 r., mestský policajt vo výslužbe, Piešťany, Slovexit, 21 hlasov
  32. Ivan SAMKO, Mgr., 43 r., odborný pracovník pre sociálnu inklúziu a zamestnanie, Piešťany, nezávislý kandidát, 18 hlasov
  33. Denis KRISTEK, Ing., 40 r., projektový manažér, Drahovce, nezávislý kandidát, 17 hlasov
  34. Andrej RUSNÁK, Ing., PhD., 50 r., podnikateľ, Piešťany, Konzervatívci – kresťanská únia, Sme rodina, 12 hlasov
  35. Roman VAJAŠ, Mgr., MBA, 53 r., riaditeľ študentského domova, Piešťany, nezávislý kandidát, 12 hlasov
  36. Terézia Mária PÁTROVIČ, Mgr. et Mgr., MBA, 57 r., riaditeľka centra sociálnych služieb, Piešťany, Konzervatívci – kresťanská únia, Sme rodina, 10 hlasov

Výsledky volieb do Zastupiteľstva TTSK

Obec Krakovany – 24. októbra 2026
Volebný obvod č. 4 – Piešťany
Poradie kandidátov podľa počtu získaných hlasov v obci
Zapísaní voliči 1 186
Zúčastnení voliči 755
Volebná účasť 63,66 %
Platné lístky 653
1. Miroslav JAŠŠO
386 hlasov 59,11 %
2. Juraj VALO
384 hlasov 58,81 %
3. Mário BEBLAVÝ
175 hlasov 26,80 %
4. Remo CICUTTO
96 hlasov 14,70 %
5. Pavol PAULOVIČ
92 hlasov 14,09 %
6. Róbert DOHÁL Krakovany
89 hlasov 13,63 %
7. Marián SEITLER
85 hlasov 13,02 %
8. Andrej KLAPICA
82 hlasov 12,56 %
9. Ján KRUPA
80 hlasov 12,25 %
10. Peter JANČOVIČ
69 hlasov 10,57 %
11. Dušan SABO
67 hlasov 10,26 %
12. Iveta BABIČOVÁ
64 hlasov 9,80 %
13. Michael NIEPEL
58 hlasov 8,88 %
14. Margaréta ŠEDOVÁ
58 hlasov 8,88 %
15. Marcela SEDLÁKOVÁ
54 hlasov 8,27 %
16. Marcel MIHALIK
50 hlasov 7,66 %
17. Ján ŠMÍDA
42 hlasov 6,43 %
18. Martin CIFRA
39 hlasov 5,97 %
19. Miroslav BELANSKÝ
36 hlasov 5,51 %
20. Michal BEZÁK
31 hlasov 4,75 %
21. Viktor HROMADA
31 hlasov 4,75 %
22. Beáta LÍŠKOVÁ
30 hlasov 4,59 %
23. Dávid MICHAL
27 hlasov 4,13 %
24. Ján STACHURA
27 hlasov 4,13 %
25. Eva ROHOŇOVÁ
26 hlasov 3,98 %
26. Martin BELUSKÝ
25 hlasov 3,83 %
27. Roman CHUDÝ
24 hlasov 3,68 %
28. Adriana RUČKAYOVÁ
24 hlasov 3,68 %
29. Magdaléna KUCIAŇOVÁ
23 hlasov 3,52 %
30. Vladimír BAKITA
21 hlasov 3,22 %
31. Stanislav DROBNÝ
21 hlasov 3,22 %
32. Ivan SAMKO
18 hlasov 2,76 %
33. Denis KRISTEK
17 hlasov 2,60 %
34. Andrej RUSNÁK
12 hlasov 1,84 %
35. Roman VAJAŠ
12 hlasov 1,84 %
36. Terézia Mária PÁTROVIČ
10 hlasov 1,53 %

Poznámka: Percentá vyjadrujú podiel získaných hlasov z 653 platných hlasovacích lístkov. Keďže volič mohol označiť viacerých kandidátov, súčet percent môže presiahnuť 100 %.

Výsledky sa vzťahujú výlučne na obec Krakovany, nie na celý volebný obvod Piešťany. Poradie nevyjadruje výsledok zvolenia kandidátov do zastupiteľstva TTSK.

Zdroj: Zápisnica okrskovej volebnej komisie, Krakovany, 24. 10. 2026.

25. októbra 2026 in Elektronická úradná tabuľa, Nezaradené, Nezaradené, Voľby 2026

Farské oznamy od 19.10.do 25.10.2026

Rímskokatolícka Cirkev farnosť Krakovany, Nám. sv. Mikuláša 184, 922 02 Krakovany, tel. 033/7798427
Farské oznamy 19.10. – 25.10.2026
_______________________
PONDELOK  19. 10., féria 

UTOROK  20. 10., féria
18:00 Ostrov † rodičia Jozef a Mária a ich rodičia z oboch strán

STREDA  21. 10., féria
18:00 Ostrov † rodičia Jozef a Ludmila Svetlíkoví

ŠTVRTOK  22. 10., féria
18:00 Krakovany † manžel, rodičia, otec a švagor

PIATOK  23. 10., féria
18:00 Krakovany † otec Anton a sestra Evička, starí rodičia z oboch strán a ostatní z rodiny

SOBOTA  24. 10., féria
18:00 Krakovany † rodičia Monika a Vladimír Hermanoví

NEDEĽA 25. 10., 30. nedeľa v období cez rok, misijná 
08:00 Krakovany  † manžel, 10. výročie
09:00 Ostrov † rodičia Anton a Alojzia Janovjakoví, ich synovia Vladislav a Peter, starí rodičia Janovjakoví a Marconoví
10:30 Krakovany  za veriacich farnosti
___________________
Upratovanie kostola: 221-240
___________________
V stredu v Ostrove a v piatok v Krakovanoch bude po sv. omši stretnutie birmovancov.
Zo soboty na nedeľu sa mení čas z letného na zimný.
___________________

Modlitby za pokoj a mier vo svete
I.
Všemohúci Bože, voláme ťa naším Otcom,
pretože veríme, že sa skláňaš k nám ako k svojim deťom.
Vieme, že túžiš po tom, aby sme na zemi žili v pokoji a v tvojej láske,
a posielaš nám Ducha Svätého,
aby nám dával silu prekonávať hriech a vytvárať jednotu.
Ty si darcom pokoja,
preto nás láskavo vypočuj, keď ťa úpenlivo prosíme o mier a pokoj vo svete:
aby všetci ľudia pochopili, že nik nemá právo dosahovať svoje záujmy násilím a nenávisťou,
aby pre sebectvo niekoľkých nemuseli mnohí utekať z vlastného domova,
aby zodpovední bránili slobodu a dôstojnosť všetkých ľudí,
aby nikto netrpel pre svoju vieru a národnosť,
aby navždy zmĺkli zbrane, ktoré spôsobujú vyhasínanie nevinných ľudských životov.
Prosíme ťa, Otče, za Svätú zem, Irán, Sýriu, Ukrajinu
a všetky krajiny, v ktorých človek bojuje proti človeku, brat proti bratovi:
nech odpustenie zvíťazí nad nenávisťou a pomstou,
pokoj a mier nad každým konfliktom,
ochrana ľudského života nad ekonomikou a vidinou bohatstva.
Nech tvoj Duch premôže tvrdosť ľudských sŕdc.
O to ťa prosíme na príhovor Sedembolestnej Panny Márie, Kráľovnej pokoja,
skrze tvojho Syna Ježiša Krista, nášho Pána,
ktorý nám otvoril cestu do kráľovstva večného pokoja. Amen.

Imprimatur: Mons. Stanislaus Zvolenský, Archiepiscopus Metropolita Bratislaviensis, Bratislavae, die 13 Augusti 2014, Prot. N. 3528/2014

II.
Všemohúci Bože,
ty si pred vekmi stvoril ľudí, aby v pokoji žili na zemi
a zveľaďovali všetko, čím si naplnil ich život;
všetkých, čo verili v teba, chránil si pred zlom a viedol v pokoji;
vypočul si tých, čo ti s dôverou prednášali svoje prosby,
a požehnával si každého, kto bol pokorný a čestný.
Preto ti dnes s dôverou predkladáme túto modlitbu za pokoj po celom svete:
aby vzájomný dialóg a túžba po spravodlivosti zvíťazili nad ohováraním a korupciou;
aby verejní predstavitelia národov spojili sily v boji so zlom a každou neprávosťou.
Nech vo všetkých krajinách, v ktorých je volanie po mieri prehlušené rinčaním zbraní:
najmä vo Svätej zemi a v Iráne, v Sýrii a v ďalších krajinách Blízkeho východu i Afriky,
ale aj na nám blízkej Ukrajine, zavládne pokoj a mier,
nech hodnota života prevýši všetky záujmy ekonomiky aj ideológií,
aby sme všetci hľadali spoločné dobro, zastali sa najslabších, pomohli chudobným
a žili jeden pre druhého ako členovia veľkej rodiny,
ktorej pravý domov nájdeme len v tebe, nebeský Otče.
Skrze Krista, nášho Pána. Amen.

19. októbra 2026 in Farské oznamy, Nezaradené, Nezaradené

Zápisnica z rokovania obecného zastupiteľstva 6/2026

OBEC KRAKOVANY, Obecný úrad v Krakovanoch, Námestie sv. Mikuláša 406/4, 922 02 Krakovany

Zápisnica zo  zasadnutia Obecného zastupiteľstva v Krakovanoch konaného dňa 28. septembra  2026

Prítomní: podľa prezenčnej listiny,

  1. Otvorenie zasadnutia,
  2. Určenie overovateľov zápisnice
  3. Kontrola uznesení
  4. Výročná správa Materská škola a Základná škola Krakovany
  5. Upozornenie prokurátora
  6. Rozpočtové opatrenie 9,10/2026
  7. Vyradenie majetku obce
  8. Darovacia zmluva IBV Staré Konopisko II. Etapa Miestna komunikácia a inžinierske siete
  9. Žiadosť o odkúpenie unimo bunky zo ZOS
  10. Žiadosť o odkúpenie časti pozemku 629/3, k.ú. Stráže na umiestnenie elektrických zariadení.
  11. OVS – odpredaj ZOS 2. kolo vyhodnotenie
  12. Rôzne
  13. Záver

 

K bodu č. 1 – Otvorenie zasadnutia, schválenie programu zasadnutia

Zasadnutie OZ v Krakovanoch otvoril starosta obce PhDr. František Klinovský. Privítal prítomných poslancov obecného zastupiteľstva a riaditeľky  Materskej školy Andreu Štefankovú a základnej školy Mgr. Evu Seitlerovú. Predložil programu   zasadnutia na schválenie.  Za program zasadnutia dal starosta obce hlasovať.

Uznesenie č. 76/6/2026

Obecné zastupiteľstvo v Krakovanoch

Schvaľuje

Program zasadnutia

  1. Otvorenie zasadnutia,
  2. Určenie overovateľov zápisnice
  3. Kontrola uznesení
  4. Výročná správa Materská škola a Základná škola Krakovany
  5. Upozornenie prokurátora
  6. Rozpočtové opatrenie 9,10/2026
  7. Vyradenie majetku obce
  8. Darovacia zmluva IBV Staré Konopisko II. Etapa Miestna komunikácia a inžinierske siete
  9. Žiadosť o odkúpenie unimo bunky zo ZOS
  10. Žiadosť o odkúpenie časti pozemku 629/3, k.ú. Stráže na umiestnenie elektrických zariadení.
  11. OVS – odpredaj ZOS 2. kolo vyhodnotenie
  12. Rôzne
  13. Záver

Celkový počet poslancov: 8 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská, Štefanka, Šurín,)

Prítomných: 6 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák O., Bělská, Štefanka)

Za :6 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák O., Bělská, Štefanka, )

Proti: 0 

Zdržal sa hlasovania: 0

Nehlasoval: 0

 

K bodu č. 2 – Voľba overovateľov zápisnice

Za overovateľov zápisnice zo  zasadnutia OZ starosta navrhol poslancov Pavla Klinovského a Ing. Ondreja Sedláka.

Uznesenie č. 77/6/2026

Obecné zastupiteľstvo v Krakovanoch

Určuje

Overovateľov zápisnice Pavla Klinovského a Ing. Ondreja Sedláka

Celkový počet poslancov: 8 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, Šurín,)

Prítomných: 6  (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák O., Bělská, Štefanka, )

Za: 6  (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák O., Bělská, Štefanka, )

Proti: 0 

Zdržal sa hlasovania: 0

Nehlasoval: 0

 

K bodu č. 3. Kontrola uznesení  

Starosta obce vykonal kontrolu uznesení Obecného zastupiteľstva č. 65/5/2026 – 75/5/2026 zo dňa 27.7.2026. Na zasadnutie prišiel Ing. Michal Sedlák

Uznesenie č. 78/6/2026

Obecné zastupiteľstvo v Krakovanoch

Berie na vedomie  

Kontrolu uznesení Obecného zastupiteľstva č. 65/5/2026 – 75/5/2026 zo dňa 27.7.2026

Celkový počet poslancov: 8 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, Šurín,)

Prítomných: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Za: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Proti: 0 

Zdržal sa hlasovania: 0

Nehlasoval: 0

 

K bodu č. 4  Výročná správa Materská škola a Základná škola Krakovany

Výročnú správu Materskej školy Krakovany za školský rok 2025/2026 predložila riaditeľka materskej školy Andrea Štefanková. Poslanci k predloženej správe nemali pripomienky. Starosta obce dal hlasovať

Uznesenie č. 79/6/2026

Obecné zastupiteľstvo v Krakovanoch

Schvaľuje

Výročnú správu Materskej školy Hrádze 480/9,  Krakovany za školský rok 2025/2026

Celkový počet poslancov: 8 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská, Štefanka, Šurín,)

Prítomných: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Za: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Proti: 0 

Zdržal sa hlasovania:

Nehlasoval: 0

 

Výročnú správu o výsledkoch a podmienkach výchovno–vzdelávacej činnosti Základnej školy Krakovany za školský rok 2025/2026 predložila riaditeľka základnej školy Mgr. Eva Seitlerová. Poslanci k predloženej správe nemali pripomienky. Starosta obce dal hlasovať.

Uznesenie č. 80/6/2026

Obecné zastupiteľstvo v Krakovanoch

Schvaľuje

Výročnú správu Základnej školy Školská ulica 318/3,  Krakovany za školský rok  2025/2026

Celkový počet poslancov: 8 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská, Štefanka, Šurín,)

Prítomných: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Za: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Proti: 0 

Zdržal sa hlasovania:

Nehlasoval: 0

 

K bodu č. 5 – Upozornenie prokurátora

Starosta obce predložil poslancom na prerokovania upozornenie prokurátora z Previerky zachovávania zákonnosti v postupe a rozhodovaní obce Krakovany pre prevode a nájme nehnuteľného a hnuteľného majetku obce v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov. 

Ing, Michal Sedlák navrhol aby obec dala vypracovať znalecký posudok a vyhlásiť obchodnú verejnú súťaž na prenájom a s terajším prenajímateľom sa dohodnúť na ukončení zmluvy dohodou. 

Uznesenie č. 81/6/2026

Obecné zastupiteľstvo v Krakovanoch

Berie na vedomie

Upozornenie prokurátora z previerky zachovávania zákonnosti v postupe a rozhodovaní obce Krakovany pri prevode a nájme nehnuteľného a hnuteľného majetku obce v zmysle zákona číslo 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov

Celkový počet poslancov: 8 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská, Štefanka, Šurín,)

Prítomných: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Za: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Proti: 0 

Zdržal sa hlasovania:

Nehlasoval: 0

 

K bodu č. 6 – Rozpočtové opatrenia 9, 10/2026

Rozpočtovým  opatrením 9/2026  sa rozpočet zvyšuje o 11 976,- eur v príjmovej aj výdavkovej časti. Toto rozpočtové opatrenie poslanci berú na vedomie.

Uznesenie č. 82/6/2026

Obecné zastupiteľstvo v Krakovanoch

Berie na vedomie

  1. zmenu rozpočtu rozpočtovým opatrením č. 9/2026 v zmysle ustanovenia § 14 ods. 2, písm. a), b), c) Zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov znení neskorších predpisov podľa priloženého návrhu.
  Schválený rozpočet Rozpočet po 7. zmene RO

8/2026

 Rozpočet po 8.zmene RO 9/2026 Rozpočet po 9.zmene  
Bežné príjmy 1 502 577 1 539 729           -3 384  1 536 345        11 976 1 548 321  
Kapitálové prímy  

1 750 000

  

 1 785 000

    

 1 785 000

    

1 785 000

  
Finančné operácie  

48 443

  

   168 590

  

       168 668

  

 337 258

    

        337 258

  
Príjmy spolu 3 301 020 3 493 319 165 284 3 658 603 11 976      3 670 579  

   

  Schválený rozpočet Rozpočet

po  7. zmene

 RO 8/2026 Rozpočet po 8.zmene RO 9/2026 Rozpočet po 9.zmene

 

       Rozpočet po 9. zmene  
Bežné výdavky  

1 448 981

  

1 525 946

  

         -9 216     

 

1 516 730

  

11 976

  

1 528 706

       1 101 824  
Kapitálové výdavky  

1 799 443

  

1 914 777

  

      174 500

  

2 089 277

    

  2 089 277

      588 370  
Finančné operácie  

52 596

  

       52 596

  

        

 

52 596

    

       52 596

       16 260  
Výdavky spolu  

3 301 020

  

  3 493 319

  

    165 284

  

3 658 603

  

11 976

  

  3 670 579

       1 706 454  

Celkový počet poslancov: 8 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, Šurín,)

Prítomných: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Za:7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Proti: 0 

Zdržal sa hlasovania: 0

Nehlasoval: 0

 

Rozpočtovým opatrením č.10/2026 sa bežný rozpočet znižuje v príjmovej aj výdavkovej časti o 2611,- eur a kapitálový rozpočet sa zvyšuje v príjmovej aj výdavkovej časti o 8631,- eur. Suma je na rekonštrukciu zasadačky kultúrneho domu – individuálne potreby obce. K predloženému rozpočtovému opatreniu poslanci nemali žiadne pripomienky. Starosta obce dal hlasovať.

Uznesenie č. 83/6/2026

Obecné zastupiteľstvo v Krakovanoch

Schvaľuje

  1. zmenu rozpočtu rozpočtovým opatrením č. 10/2026 v zmysle ustanovenia § 14 ods. 2, písm. a), b), c) Zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov znení neskorších predpisov podľa priloženého návrhu.
  Schválený rozpočet Rozpočet po 9.zmene 10.zmena

 

 Rozpočet po 10.zmene
Bežné príjmy 1 502 577 1 548 321 -2 611 1 545 710
Kapitálové prímy  

1 750 000

  

1 785 000

  

8 631

  

1 793 631
Finančné operácie  

48 443

  

     337 258

    

   337 258
Príjmy spolu 3 301 020   3 670 579 6 020 3 676 599

 

  Schválený rozpočet Rozpočet po 9.zmene

 

 10.zmena Rozpočet po 10.zmene  
Bežné výdavky  

1 448 981

  

1 528 706

  

       – 2 611

  

1 526 095

  
Kapitálové výdavky  

1 799 443

  

  2 089 277

 

8 631

  

2 097 908

  
Finančné operácie  

52 596

  

       52 596

  

 

  

    52 596

  
Výdavky spolu  

3 301 020

  

  3 670 579

  

        6 020

  

3 676 599

  

Celkový počet poslancov: 8 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, Šurín,)

Prítomných: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Za: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Proti: 0 

Zdržal sa hlasovania: 0

Nehlasoval: 0

 

K bodu č. 7 – Vyradenie majetku

Návrh na vyradenie majetku predložili Materská škola, Základná škola, Školská jedáleň a obecný úrad.

Kontrolórka obce predložila Vyjadrenie k vyraďovacím návrhom.

Vyradený majetok č. DM1/1017- ženský kroj krakovanský bol darovaný občianskemu združeniu Bábence. Ostatný vyradený inventár je trvale poškodený a nefunkčný. Z uvedeného dôvodu  bude znehodnotený a odovzdaný do zberných surovín.

Stredisko Suma majetku určeného na vyradenie

v Eur (obst.cena)
Obecný úrad 592,20 €
Materská škola 1 634,54 €
Základná škola 3 852,97 €
Školská jedáleň 365,13 €
SPOLU 6 444,84 €

Starosta obce dal hlasovať

Uznesenie č. 84/6/2026

Obecné zastupiteľstvo v Krakovanoch

Schvaľuje

Vyradenie majetku z evidencie obce pre jednotlivé strediská:

Obecný úrad  –     592,20€

Materská škola – 1634,54 €

Základná škola – 3852,97 €

Školská jedáleň – 365,13 €

Celkom –           6444,84 €

Celkový počet poslancov: 8 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, Šurín,)

Prítomných: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Za: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Proti: 0 

Zdržal sa hlasovania: 0

Nehlasoval: 0

 

K bodu č. 8– Darovacia zmluva IBV Staré Konopisko II. etapa

Starosta obce predložil na schválenie Návrh Darovacej zmluvy na prístupovú komunikáciu a inžinierske siete vybudované firmou 3pesks, s.r.o. Karpatská 10A, 831 06 Bratislava na pozemku p.č. 1045/179, ostatné plochy o výmere 1340 m2. Celková hodnota daru je vyčíslená na 200 000,- eur z čoho 54 940,- eur je hodnota pozemku a 145 060- eur je hodnota inžinierskych sietí a komunikácie.

Uznesenie č. 85/6/2026

Obecné zastupiteľstvo v Krakovanoch

Schvaľuje

Návrh Darovacej zmluvy od spoločnosti 3peaks, s.r.o. – Pozemok registra C p.č. 1045/179 o výmere 1340 m2, na ktorej sú vybudované – prístupová cesta s chodníkmi, elektroinštalácie, verejný vodovod, splašková kanalizácia, dažďová kanalizácia, verejné osvetlenie. Hodnota daru 200 000,- eur. z toho hodnota pozemku je  54 940,- eur, hodnota stavieb 145 060,- eur.

Celkový počet poslancov: 8 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, Šurín,)

Prítomných: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Za: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Proti: 0 

Zdržal sa hlasovania: 0

Nehlasoval: 0

 

K bodu č. 9– Žiadosť o odkúpenie unimobunky zo ZOS

Starosta obce predložil poslancom Žiadosť Zuzany Augustínovej o odkúpenie unimobunky zo Zariadenie OS na Dolnej ulici 72/23. Poslanec Michal Sedlák sa opýtal, či by nebola unimobunka vhodná pre futbalistov na ihrisko alebo pre inú  spoločenskú organizáciu v obci. Poslanec Juraj Filo navrhol urobiť obhliadku, či je bunka vhodná na použitie a na najbližšom zasadnutí sa dohodnúť o ďalšom postupe.  

Uznesenie č. 86/6/2026

Obecné zastupiteľstvo v Krakovanoch

Berú na vedomie

Žiadosť o odkúpenie unimobunky  zo záhrady ZOS pre Zuzanu Augustínovú. O ďalšom postupe rozhodnú na nasledujúcom zasadnutí po miestnej obhliadke.

Celkový počet poslancov: 8 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, Šurín,)

Prítomných: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Za: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Proti: 0 

Zdržal sa hlasovania: 0

Nehlasoval: 0

 

K bodu č.10 – Žiadosť o odkúpenie časti pozemku 629/3, k.ú. Stráže  na umiestnenie elektrických zariadení.

Starosta obce predložil poslancom na prerokovanie Žiadosť spoločnosti LIV-EPI, s.r.o na odkúpenie časti obecného pozemku v prospech investora stavby Západoslovenská distribučná, a.s.  pre potreby umiestnenia elektrických zariadení a rozvodov. Kúpu pozemku požadujú pre potreby vybudovania kioskovej trafostanice na pozemku p.č. 629/3, k.ú. Stráže o celkovej výmere 2346 m2. požadovaná výmere na odkúpenie je 40,5 m2. Všeobecná hodnota pozemku bola stanovená znaleckým posudkom na 28,19 eur/m2. Poslanci k predloženej žiadosti nemali pripomienky. Starosta obce dal hlasovať za predložený zámer na odpredaj časti obecného pozemku.

Uznesenie č. 87/6/2026

Obecné zastupiteľstvo v Krakovanoch

Schvaľuje

Zámer na odpredaj  časti pozemku registra C parcela č. 629/3 k.ú. Stráže o celkovej výmere 2346 m2, požadovaná výmere na odkúpenie je 40,5 m2,  v zmysle § 9a) odstavec 15 písmeno f ) zákona č. 138/1991 o majetku obcí a §37 ods. 5 Zásad hospodárenia s majetkom obce Krakovany pre Západoslovenskú distribučnú, a.s. Bratislava  Za dôvod hodný osobitného zreteľa Obecné zastupiteľstvo považuje skutočnosť, že sa jedná o pozemok malej výmery do 200 m2 a o stavbu vo verejnom záujme. Všeobecná hodnota pozemku je 28,19 eur/m2, ktorá bola stanovená znaleckým posudkom.

Celkový počet poslancov: 8 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, Šurín,)

Prítomných: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Za: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Proti: 0 

Zdržal sa hlasovania: 0

Nehlasoval: 0

 

K bodu č. 11 OVS – odpredaj ZOS 2. kolo vyhodnotenie

Starosta obce informoval poslancov že ani do  druhého kola OVS sa neprihlásil žiaden uchádzač.

Poslanec Juraj Filo navrhol predmet OVS rozdeliť na dve časti. Samostatne predávať prednú časť   p.č. 107/1, 107/2, 107/3, 107/4, 110/6, 1107, 110/8, 11/9 – pozemky a stavba budova ZOS postavená na pozemku 107/2, 110/7, 110/9  a samostatne pozemky p.č 108/1 a 108/2 ako čistý stavebný pozemok s tým že obec privedie k pozemku inžinierske  siete – vodovod a elektriku z Dolnej ulice.   Poslanec Juraj Filo požiadal starostu obce, aby zistil výšku nákladov na zriadenie uvedených inžinierskych sietí.

Uznesenie č. 88/6/2026

Obecné zastupiteľstvo v Krakovanoch

Berie na vedomie
informáciu o výsledku OVS 2. kolo odpredaj ZOS

Celkový počet poslancov: 8 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, Šurín,)

Prítomných: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Za: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Proti: 0 

Zdržal sa hlasovania: 0

Nehlasoval: 0

 

K bodu č. 12 Rôzne 

Interpelácie poslancov

Ondrej Sedlák – ako vyzerá časovo rekonštrukcia cesty na ulici Hrádze.

Jozef Štefanka – chodník na stanici k autobusovým zástavkám smer na Piešťany požiadať VUC Trnava o dokončenie.

Juraj Filo zábradlie pri ceste – správa a údržba ciest opraviť a narovnať,  rozšírenie rozhlasu v obci.

Eva Seitlerová upozornila na tvoriacu sa skládku stavebného odpadu v priekope na Piešťany 3 kopy betónu.

Ondrej Sedlák pri Pauzičke pútač umiestniť niekde ďalej – bráni vo výhľade cyklistom prechádzajúcim cez cestu. Na Strážovskej ulica výkopy po ukladaní inžinierskych sietí  treba dať do pôvodného stavu.

Uznesenie č. 89/6/2026

Obecné zastupiteľstvo v Krakovanoch

Berie na vedomie

Interpelácie poslancov.

Celkový počet poslancov: 8 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, Šurín,)

Prítomných: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Za: 7 (Filo, Klinovský, Rusnáčeková, Sedlák M., Sedlák O., Bělská,  Štefanka, )

Proti: 0 

Zdržal sa hlasovania: 0

Nehlasoval: 0

 

K bodu č. 13– Záver

Starosta poďakoval prítomným poslancom za aktívnu účasť  a ukončil rokovanie  OZ.

V Krakovanoch  28.09.2026

Zapisovateľ:  Ing. Emília Knošková         

13. októbra 2026 in Zápisnice

Farské oznamy od 12.10. do 18.10.2026

Rímskokatolícka Cirkev farnosť Krakovany, Nám. sv. Mikuláša 184, 922 02 Krakovany, tel. 033/7798427
Farské oznamy 12.10. – 18.10.2026
_______________________
PONDELOK  12. 10., féria 
14:30 Krakovany † Anna Sedláková, pohrebná
18:00 Stráže  † manžel Ladislav, rodičia a starí rodičia z oboch strán a ostatní z rodiny

UTOROK  13. 10., féria
18:00 Ostrov † manžel, rodičia Mokráňoví, Korenačkoví a švagor

STREDA  14. 10., féria
18:00 Ostrov † rodičia Burzoví, Mokráňoví, švagriná a starí rodičia z oboch strán

ŠTVRTOK  15. 10., sv. Terézie z Avily, panny a učiteľky Cirkvi, spomienka
18:00 Krakovany † rodičia  Terézia a Michal, starí rodičia z oboch strán a ostatní z rodiny

PIATOK  16. 10., féria
18:00 Krakovany † manžel Anton Žák, rodičia z oboch strán

SOBOTA  17. 10., sv. Ignáca Antiochijského, biskupa a mučeníka
18:00 Krakovany  poďakovanie za zdravie a Božiu pomoc pri dožití 90 rokov života

NEDEĽA 18. 10., 29. nedeľa v období cez rok, misijná 
08:00 Krakovany  za Nikolasa
09:00 Ostrov † rodičia Michal a Anna Laukoví a starí rodičia z oboch strán
10:30 Krakovany  za veriacich farnosti
___________________
Upratovanie kostola: 201-220
___________________
Na budúcu nedeľu bude zbierka na katolícke misie. V stredu v Ostrove a v piatok v Krakovanoch bude po sv. omši stretnutie prvoprijímajúcich.
___________________

Modlitby za pokoj a mier vo svete
I.
Všemohúci Bože, voláme ťa naším Otcom,
pretože veríme, že sa skláňaš k nám ako k svojim deťom.
Vieme, že túžiš po tom, aby sme na zemi žili v pokoji a v tvojej láske,
a posielaš nám Ducha Svätého,
aby nám dával silu prekonávať hriech a vytvárať jednotu.
Ty si darcom pokoja,
preto nás láskavo vypočuj, keď ťa úpenlivo prosíme o mier a pokoj vo svete:
aby všetci ľudia pochopili, že nik nemá právo dosahovať svoje záujmy násilím a nenávisťou,
aby pre sebectvo niekoľkých nemuseli mnohí utekať z vlastného domova,
aby zodpovední bránili slobodu a dôstojnosť všetkých ľudí,
aby nikto netrpel pre svoju vieru a národnosť,
aby navždy zmĺkli zbrane, ktoré spôsobujú vyhasínanie nevinných ľudských životov.
Prosíme ťa, Otče, za Svätú zem, Irán, Sýriu, Ukrajinu
a všetky krajiny, v ktorých človek bojuje proti človeku, brat proti bratovi:
nech odpustenie zvíťazí nad nenávisťou a pomstou,
pokoj a mier nad každým konfliktom,
ochrana ľudského života nad ekonomikou a vidinou bohatstva.
Nech tvoj Duch premôže tvrdosť ľudských sŕdc.
O to ťa prosíme na príhovor Sedembolestnej Panny Márie, Kráľovnej pokoja,
skrze tvojho Syna Ježiša Krista, nášho Pána,
ktorý nám otvoril cestu do kráľovstva večného pokoja. Amen.

Imprimatur: Mons. Stanislaus Zvolenský, Archiepiscopus Metropolita Bratislaviensis, Bratislavae, die 13 Augusti 2014, Prot. N. 3528/2014

II.
Všemohúci Bože,
ty si pred vekmi stvoril ľudí, aby v pokoji žili na zemi
a zveľaďovali všetko, čím si naplnil ich život;
všetkých, čo verili v teba, chránil si pred zlom a viedol v pokoji;
vypočul si tých, čo ti s dôverou prednášali svoje prosby,
a požehnával si každého, kto bol pokorný a čestný.
Preto ti dnes s dôverou predkladáme túto modlitbu za pokoj po celom svete:
aby vzájomný dialóg a túžba po spravodlivosti zvíťazili nad ohováraním a korupciou;
aby verejní predstavitelia národov spojili sily v boji so zlom a každou neprávosťou.
Nech vo všetkých krajinách, v ktorých je volanie po mieri prehlušené rinčaním zbraní:
najmä vo Svätej zemi a v Iráne, v Sýrii a v ďalších krajinách Blízkeho východu i Afriky,
ale aj na nám blízkej Ukrajine, zavládne pokoj a mier,
nech hodnota života prevýši všetky záujmy ekonomiky aj ideológií,
aby sme všetci hľadali spoločné dobro, zastali sa najslabších, pomohli chudobným
a žili jeden pre druhého ako členovia veľkej rodiny,
ktorej pravý domov nájdeme len v tebe, nebeský Otče.
Skrze Krista, nášho Pána. Amen.

11. októbra 2026 in Farské oznamy, Nezaradené, Nezaradené
Táto webová stránka používa súbory cookies

Na stránke používame súbory cookies (a podobné technológie), ktoré nám pomáhajú lepšie sledovať preferencie návštevníkov tejto webovej stránky a na jej optimalizáciu a zlepšenie. Používajú sa predovšetkým na poskytovanie funkcií sociálnych médií a na analýzu našej návštevnosti.