Kapustové hody – TREBATICE 2.9.2026

SÚŤAŽ OBCÍ MNH VO VARENÍ KAPUSTNICE
V sobotu- 12. 9. 2026 sa v obci Trebatice konajú Kapustové hody (18. ročník). Mikroregión nad Holeškou (MNH) organizuje v rámci tohto podujatia súťaž obcí MNH vo varení kapustnice.
 
Propozície súťaže:
termín- 12. 9. 2026 (sobota)
miesto- Areál zdravia Trebatice (parkovisko), príjazd zo Štúrovej ulici ( za obecným úradom)
súťažné družstvá- zástupcovia obcí ( počet členov podľa uváženia)
harmonogram- 12,30 – zraz účastníkov
13,00 – oficiálne zapálenie kotlíkov
13,30 – začiatok varenia
15,30 – vytvorenie hodnotiacej poroty z radov divákov
17,00 – ukončenie varenia
17,15 – hodnotenie
17,30 – vyhlásenie víťazov
harmonogram je prispôsobený celkovému programu
podmienky- každému družstvu bude pridelená kotlovina, tuhé palivo, manipulačný stôl, 10 kg kvasenej kapusty, voda, „pokladnička na predaj kapustnice“
– varechu ( a iné pomôcky) a ingrediencie si zabezpečí každé družstvo individuálne
Iné-
Termín nahlásenia účasti- do PONDELKA, 7.9.2026 do 8,30 hod. mailom- starosta@trebatice.sk resp. mob.: 0908782198
Je na zváženie každého družstva, aké množstvo uvarí, bude to pravdepodobne závislé i od množstva dodanej kapusty ( každé družstvo 10 kg) , predstava je 30 l, množstvo nebude súťažným kritériom.
Obec Trebatice a ZO Jednoty dôchodcov v Trebaticiach ďakuje všetkým, ktorí svojou účasťou prispejú ku skvalitneniu podujatia.
VEĽMI BY SME UVÍTALI, KEBY SA PODUJATIA ZÚČASTNILI I OBCE, KTORÉ V POSLEDNÝCH ROČNÍKOCH CHÝBALI.
Tešíme na Vašu účasť!

Ukončenie prevádzky pošty v Krakovanoch

Slovenská pošta, a.s. oznamuje, že od 01.09.2026 došlo k ukončeniu prevádzky Pošty Krakovany na Slovensku. Nástupnícka Pošta: Vrbové (Námestie slobody 284/11) Vám od tohto termínu zabezpečí:

  • doručovanie zásielok prostredníctvom poštového doručovateľa (vrátane ďalších služieb uvedených nižšie),
  • vyplácanie dôchodkov prostredníctvom poštových poukazov v prípade, že doručovateľ nezastihne poberateľa v deň výplaty doma,
  • výdaj nedoručených oznámených zásielok.

Otváracie hodiny – Pošta Vrbové, platné do 30. 09. 2026 (letné obmedzenie):

  • pondelok, utorok, štvrtok, piatok: 09.00 – 15.30 hod.
  • streda: 09.00 – 12.00, 13.00 – 17.00 hod.
  • sobota, nedeľa: zatvorená

Otváracie hodiny – Pošta Vrbové, platné od 01. 10. 2026:

  • pondelok, utorok, štvrtok, piatok: 08.30 – 16.00 hod.
  • streda: 08.30 – 17.00 hod.
  • sobota, nedeľa: zatvorená

Ostatné služby pošty môžete využiť na ktorejkoľvek inej pobočke podľa Vašich preferencií.

Zrušením pošty sa PSČ nemení. Adresy zásielok zostávajú rovnaké, PSČ 922 02 bude po novom priradené Pošte Vrbové.

Poštový doručovateľ bude v obci zabezpečovať:

  • doručovanie listov, doporučených, úradných a poistených zásielok (v rámci povolených rozmerov),
  • doručovanie poštových poukazov na adresu, poštových poukazov na výplatu, vrátane poštových poukazov na výplatu sociálnych dávok,
  • výplatu dôchodkov priamo na Vašej adrese v deň splatnosti, s možnosťou bezplatného opakovaného doručenia na požiadanie alebo doposlania na inú adresu,
  • výplatu peňazí poberateľa dôchodkových dávok z jeho účtu vedeného v 365.bank, a. s. (odštepný závod Poštová banka) v deň splatnosti na adrese poberateľa,
  • výplatu sociálnych dávok pre osoby, ktoré si ich nemôžu prevziať na pošte (na základe žiadosti),
  • platby SIPO, doručovanie novín a časopisov a vybavenie predplatného.

Ďalšie služby u Vás doma

Doručovateľ Vám vie zabezpečiť aj ďalšie služby priamo u Vás doma, napríklad:

  • podanie listov,
  • úhradu poukazov a platieb SIPO do výšky povoleného limitu,
  • predaj známok, obálok, pohľadníc či žrebov,
  • vybrané služby partnerov (napr. SIM karta).

Ako kontaktovať doručovateľa?

Každý doručovateľ má služobný telefón – číslo Vám poskytne priamo on alebo Pošta Vrbové. Stačí ho kontaktovať a dohodnúť si službu, ktorú potrebujete.

Ak Vás doručovateľ nezastihne doma, zásielka bude uložená na Pošte Vrbové. Keď Vám to nevyhovuje, môžete si ju nechať bezplatne doručiť znova alebo presmerovať na inú adresu. Vybavíte to telefonicky (Zákaznícke centrum), cez web alebo mobilnú aplikáciu.

Vybrané služby aj elektronicky

Vyskúšajte naše digitálne riešenia:

Mobilná aplikácia – umožňuje podanie zásielok za výhodnejších podmienok, sledovanie zásielok, poskytuje informácie o počte práve čakajúcich na pošte, aktuálne otváracie hodiny pobočiek a ďalšie.

Zákaznícka zóna Moja ePošta – vybavíte napríklad splnomocnenie na preberanie zásielok vami poverenou osobou, cez ePodací hárok uhradíte zásielky online.

Elektronické oznamovanie zásielok – namiesto „žltého lístka“ dostanete SMS alebo e-mail s informáciou o uložení zásielky.

Máte otázky?

Radi Vám ich zodpovieme na zákazníckom centre v pracovných dňoch od 8.00 do 17.00 hod. na čísle 0850 122 413 alebo e-mailom na zakaznickyservis@slposta.sk.

Slovenská pošta, a.s.

Farské oznamy od 31.8. do 6.9.2026

Rímskokatolícka Cirkev farnosť Krakovany, Nám. sv. Mikuláša 184, 922 02 Krakovany, tel. 033/7798427
Farské oznamy 31.8. – 6.9.2026
_______________________
PONDELOK  31. 8., féria 

UTOROK  1. 9., féria
17:30 Ostrov  sviatosť  zmierenia
18:00 Ostrov † manžel, rodičia, brat a starí rodičia z oboch strán

STREDA  2. 9., féria
17:30 Ostrov  sviatosť  zmierenia
18:00 Ostrov  poďakovanie za zdravie a Božiu pomoc

ŠTVRTOK  3. 9., sv. Gregora Veľkého, pápeža a učiteľa Cirkvi, spomienka
17:00 Krakovany  sviatosť  zmierenia
18:00 Krakovany  poďakovanie za zdravie a Božiu pomoc pre rodinu Čičmanskú

PIATOK  4. 9., prvý piatok v mesiaci
17:00 Ostrov za vedenie Ducha Svätého a Božie požehnanie detí v MŠ a ZŠ v Ostrove
18:00 Krakovany † dcéra Monika Bobáňová a starí rodičia z oboch strán

SOBOTA  5. 9., féria
18:00 Krakovany  † manžel Emil Štefanka, rodičia z oboch strán, Irenka a Gitka

NEDEĽA 6. 9., 23. nedeľa v období cez rok
08:00 Krakovany † manžel Milan, rodičia z oboch strán a ostatní z rodiny
09:00 Ostrov † rodičia Vojtech a Antónia Jankechoví a ich rodičia z oboch strán
10:30 Krakovany  za veriacich farnosti
___________________
Upratovanie kostola: 81-100
___________________

Spovedanie chorých k 1. piatku treba vopred nahlásiť.

___________________

Modlitby za pokoj a mier vo svete
I.
Všemohúci Bože, voláme ťa naším Otcom,
pretože veríme, že sa skláňaš k nám ako k svojim deťom.
Vieme, že túžiš po tom, aby sme na zemi žili v pokoji a v tvojej láske,
a posielaš nám Ducha Svätého,
aby nám dával silu prekonávať hriech a vytvárať jednotu.
Ty si darcom pokoja,
preto nás láskavo vypočuj, keď ťa úpenlivo prosíme o mier a pokoj vo svete:
aby všetci ľudia pochopili, že nik nemá právo dosahovať svoje záujmy násilím a nenávisťou,
aby pre sebectvo niekoľkých nemuseli mnohí utekať z vlastného domova,
aby zodpovední bránili slobodu a dôstojnosť všetkých ľudí,
aby nikto netrpel pre svoju vieru a národnosť,
aby navždy zmĺkli zbrane, ktoré spôsobujú vyhasínanie nevinných ľudských životov.
Prosíme ťa, Otče, za Svätú zem, Irán, Sýriu, Ukrajinu
a všetky krajiny, v ktorých človek bojuje proti človeku, brat proti bratovi:
nech odpustenie zvíťazí nad nenávisťou a pomstou,
pokoj a mier nad každým konfliktom,
ochrana ľudského života nad ekonomikou a vidinou bohatstva.
Nech tvoj Duch premôže tvrdosť ľudských sŕdc.
O to ťa prosíme na príhovor Sedembolestnej Panny Márie, Kráľovnej pokoja,
skrze tvojho Syna Ježiša Krista, nášho Pána,
ktorý nám otvoril cestu do kráľovstva večného pokoja. Amen.

Imprimatur: Mons. Stanislaus Zvolenský, Archiepiscopus Metropolita Bratislaviensis, Bratislavae, die 13 Augusti 2014, Prot. N. 3528/2014

II.
Všemohúci Bože,
ty si pred vekmi stvoril ľudí, aby v pokoji žili na zemi
a zveľaďovali všetko, čím si naplnil ich život;
všetkých, čo verili v teba, chránil si pred zlom a viedol v pokoji;
vypočul si tých, čo ti s dôverou prednášali svoje prosby,
a požehnával si každého, kto bol pokorný a čestný.
Preto ti dnes s dôverou predkladáme túto modlitbu za pokoj po celom svete:
aby vzájomný dialóg a túžba po spravodlivosti zvíťazili nad ohováraním a korupciou;
aby verejní predstavitelia národov spojili sily v boji so zlom a každou neprávosťou.
Nech vo všetkých krajinách, v ktorých je volanie po mieri prehlušené rinčaním zbraní:
najmä vo Svätej zemi a v Iráne, v Sýrii a v ďalších krajinách Blízkeho východu i Afriky,
ale aj na nám blízkej Ukrajine, zavládne pokoj a mier,
nech hodnota života prevýši všetky záujmy ekonomiky aj ideológií,
aby sme všetci hľadali spoločné dobro, zastali sa najslabších, pomohli chudobným
a žili jeden pre druhého ako členovia veľkej rodiny,
ktorej pravý domov nájdeme len v tebe, nebeský Otče.
Skrze Krista, nášho Pána. Amen.

Začiatok šk. roka 2026/27 v ZŠ

Základná škola Krakovany Vás srdečne pozýva na slávnostné otvorenie školského roka 2026/2027, ktoré sa uskutoční v utorok 1. septembra 2026 o 9.00 hod. na školskom dvore.
Organizačné informácie:
• Obedy sa začnú vydávať od 2. septembra 2026.
• Školský klub detí (ŠKD) bude v prevádzke od 2. septembra 2026.
• V prvý deň šk. roka budú žiaci v škole do 10,00 hod.
• Dňa 2. 9. sú žiaci do 11,20 hod. s triednou učiteľkou, následne v ŠKD s pani vychovávateľkou.
• Vyučovanie podľa rozvrhu začína 3. 9. 2026.

Začiatok šk. roka 2026/27 v MŠ

Vážení rodičia, milé deti. Školský rok 2026/2027 sa začína v utorok 1.septembra 2026. Príchod detí do MŠ je v čase od 6.30 do 8.00 hod.
Čo treba deťom pripraviť a priniesť do MŠ: papučky (podľa predpisu s celou pätou), pyžamo, náhradné oblečenie uložené v igelitovom vrecku, hygienické vreckovky (najvhodnejšie – vyťahovacie z krabičky), podľa potreby jednu plyšovú hračku na spanie, ktorú si v prvý deň prinesie a počas celého týždňa si ju ponechá v materskej škole, všetky veci podpísané!
Potrebné vypísané tlačivá :
Pri prvom príchode dieťaťa do MŠ je potrebné predložiť tlačivá:
– O BEZINFEKČNOSTI
– PLNOMOCNENIE NA PREBERANIE DIEŤAŤA
– SÚHLAS SO SPRACOVANÍM OSOBNÝCH ÚDAJOV – len novoprijaté deti
Potrebné tlačivá nájdete na webovej stránke materskej školy www.mskrakovany.edupage.org v sekcii tlačivá.

Ponuka vzdelávania na univerzite tretieho veku

Univerzita tretieho veku UCM otvára nové vzdelávacie programy pre akademický rok 2026/2027

Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave (UCM) ponúka aj v akademickom roku 2026/2027 možnosť štúdia na Univerzite tretieho veku (U3V). Vzdelávanie je určené záujemcom vo veku 40 rokov a viac so stredoškolským vzdelaním ukončeným maturitou.

V akademickom roku 2026/2027 budú otvorené dva jednoročné vzdelávacie programy:

Fakulta masmediálnej komunikácie UCM

  • Ako sa nestratiť v digitálnej ére?
  • bezpečný pohyb v online svete,
  • sociálne siete, e-mail a umelá inteligencia,
  • hoaxy, dezinformácie, reklama a digitálne technológie.

Fakulta prírodných vied UCM

  • Rastliny, potraviny a naše zdravie pohľadom modernej vedy
  • liečivé a jedovaté rastliny,
  • potraviny, pesticídy a genetika,
  • moderné vedecké poznatky zrozumiteľne a prakticky.

Štúdium trvá jeden akademický rok a výučba prebieha jedenkrát mesačne. Úspešní absolventi získajú osvedčenie o absolvovaní vzdelávacieho programu Univerzity tretieho veku UCM v Trnave.

Prihlášky je možné podávať do 20. septembra 2026.

Poplatok za prihlášku je 10 €. Školné za celý akademický rok je 40 € pre dôchodcov (vrátane invalidných dôchodcov) a 50 € pre ostatných účastníkov.

Podrobné informácie o štúdiu, podmienkach prijatia a prihlášku nájdete na webovej stránke Univerzity tretieho veku UCM:

https://www.ucm.sk/sk/studuj-ucm/celozivotne-vzdelavanie/univerzita-tretieho-veku/

Kontaktná osoba:
Ivana Švikruhová
Centrum celoživotného vzdelávania – Univerzita tretieho veku
tel.: 033 5565 178
e-mail: ivana.svikruhova@ucm.sk

Farské oznamy od 24.8 do 30.8.2026

Rímskokatolícka Cirkev farnosť Krakovany, Nám. sv. Mikuláša 184, 922 02 Krakovany, tel. 033/7798427
Farské oznamy 24.8. – 30.8.2026
_______________________
PONDELOK  24. 8., sv. Bartolomeja, apoštola, sviatok

UTOROK  25. 8., féria
18:00 Ostrov  za duše v očistci

STREDA  26. 8., féria
18:00 Ostrov  za všetkých bohoslovcov

ŠTVRTOK  27. 8., sv. Moniky, spomienka
18:00 Krakovany  poďakovanie za zdravie a Božiu pomoc

PIATOK  28. 8., sv. Augustína, biskupa a učiteľa Cirkvi, spomienka
18:00 Krakovany  † manžel Alojz, rodičia Strakoví a súrodenci

SOBOTA  29. 8., Mučenícka smrť sv. Jána Krstiteľa, spomienka
18:00 Krakovany † rodičia Jozef a Katarína Braškoví

NEDEĽA 30. 8., 22. nedeľa v období cez rok
08:00 Krakovany † rodičia Edita a Anton Kelleroví, starí rodičia z oboch strán
09:00 Ostrov † rodičia Augustín a Filoména Hrehušoví, syn Jozef a starí rodičia z oboch strán
10:30 Krakovany  za veriacich farnosti
___________________
Upratovanie kostola: 61-80
___________________
Hodová slávnosť v Krakovanoch bude dňa 13.9.2026 a v Strážoch 11.10.2026.
___________________

Modlitby za pokoj a mier vo svete
I.
Všemohúci Bože, voláme ťa naším Otcom,
pretože veríme, že sa skláňaš k nám ako k svojim deťom.
Vieme, že túžiš po tom, aby sme na zemi žili v pokoji a v tvojej láske,
a posielaš nám Ducha Svätého,
aby nám dával silu prekonávať hriech a vytvárať jednotu.
Ty si darcom pokoja,
preto nás láskavo vypočuj, keď ťa úpenlivo prosíme o mier a pokoj vo svete:
aby všetci ľudia pochopili, že nik nemá právo dosahovať svoje záujmy násilím a nenávisťou,
aby pre sebectvo niekoľkých nemuseli mnohí utekať z vlastného domova,
aby zodpovední bránili slobodu a dôstojnosť všetkých ľudí,
aby nikto netrpel pre svoju vieru a národnosť,
aby navždy zmĺkli zbrane, ktoré spôsobujú vyhasínanie nevinných ľudských životov.
Prosíme ťa, Otče, za Svätú zem, Irán, Sýriu, Ukrajinu
a všetky krajiny, v ktorých človek bojuje proti človeku, brat proti bratovi:
nech odpustenie zvíťazí nad nenávisťou a pomstou,
pokoj a mier nad každým konfliktom,
ochrana ľudského života nad ekonomikou a vidinou bohatstva.
Nech tvoj Duch premôže tvrdosť ľudských sŕdc.
O to ťa prosíme na príhovor Sedembolestnej Panny Márie, Kráľovnej pokoja,
skrze tvojho Syna Ježiša Krista, nášho Pána,
ktorý nám otvoril cestu do kráľovstva večného pokoja. Amen.

Imprimatur: Mons. Stanislaus Zvolenský, Archiepiscopus Metropolita Bratislaviensis, Bratislavae, die 13 Augusti 2014, Prot. N. 3528/2014

II.
Všemohúci Bože,
ty si pred vekmi stvoril ľudí, aby v pokoji žili na zemi
a zveľaďovali všetko, čím si naplnil ich život;
všetkých, čo verili v teba, chránil si pred zlom a viedol v pokoji;
vypočul si tých, čo ti s dôverou prednášali svoje prosby,
a požehnával si každého, kto bol pokorný a čestný.
Preto ti dnes s dôverou predkladáme túto modlitbu za pokoj po celom svete:
aby vzájomný dialóg a túžba po spravodlivosti zvíťazili nad ohováraním a korupciou;
aby verejní predstavitelia národov spojili sily v boji so zlom a každou neprávosťou.
Nech vo všetkých krajinách, v ktorých je volanie po mieri prehlušené rinčaním zbraní:
najmä vo Svätej zemi a v Iráne, v Sýrii a v ďalších krajinách Blízkeho východu i Afriky,
ale aj na nám blízkej Ukrajine, zavládne pokoj a mier,
nech hodnota života prevýši všetky záujmy ekonomiky aj ideológií,
aby sme všetci hľadali spoločné dobro, zastali sa najslabších, pomohli chudobným
a žili jeden pre druhého ako členovia veľkej rodiny,
ktorej pravý domov nájdeme len v tebe, nebeský Otče.
Skrze Krista, nášho Pána. Amen.

Cyklo Holeška Tour 5.9.2026

Mikroregión nad Holeškou organizuje v termíne – 5.9.2026 (sobota) jubilejný, v poradí už 20. ročník podujatia pre začínajúcich, pokročilých i profesionálnych cyklistov, ktorí si chcú vychutnať krásy nášho regiónu na dvoch kolesách.

Pozývame Vás na jubilejný 20. ročník tradičného – rekreačného prejazdu na bicykloch, kolobežkách a iných kolesových tátošoch cez jednotlivé samosprávy Mikroregiónu nad Holeškou (nejedná sa o preteky).

Štart a cieľ: futbalové ihrisko v obci Dolný Lopašov

Plánovaný štart pelotónu: o 09:30 h.
Prestávky na trase:

  • v obci Dubovany
  • v obci Ostrov

Dĺžka trasy: cca 45 km
Registrácia na mieste: v deň akcie 5.9.2026 od 08:30
REGISTRÁCIA ON-LINE:

  • spustená od 17. augusta do 5. septembra 2026 cez portál www.inviton.eu a www.holeska.sk
  • všetky registrácie on-line zrealizované v termíne do 25. augusta 2026 (do 23:55 hod.) sú vrátane BONUSu – TRIČKO podujatia s plnofarebnou potlačou
  • možnosť on-line zakúpenia vlajky podujatia alebo trička naviac, na mieste už len limitovaný počet

Viac informácií na FB profile a na web stránke Mikroregiónu nad Holeškou www.holeska.sk
Z podujatia bude vyhotovovaný obrazový a zvukovo-obrazový záznam. Registráciou účastník súhlasí s podmienkami podujatia.
 
Projekt je realizovaný s finančnou podporou Trnavského samosprávneho kraja  


Počas celého trvania podujatia Vás žiadame o dodržiavanie Zákona o cestnej premávke a pokynov usporiadateľov.
Upozorňujeme na skutočnosť, že podľa zákona o cestnej premávke:

  • osoba mladšia ako 10 rokov smie na ceste jazdiť na bicykli len pod dohľadom osoby staršej ako 15 rokov, ktorá je dostatočne spôsobilá, aby na ňu riadne dozerala, a ktorá zodpovedá za dodržiavanie povinností podľa tohto zákona touto osobou
  • cyklista je povinný počas jazdy na bicykli mimo obce chrániť si hlavu riadne upevnenou ochrannou prilbou. Ak je cyklistom osoba mladšia ako 15 rokov, táto povinnosť sa vzťahuje aj na jazdu v obci. Táto povinnosť sa vzťahuje aj na prepravované osoby.
Táto webová stránka používa súbory cookies

Na stránke používame súbory cookies (a podobné technológie), ktoré nám pomáhajú lepšie sledovať preferencie návštevníkov tejto webovej stránky a na jej optimalizáciu a zlepšenie. Používajú sa predovšetkým na poskytovanie funkcií sociálnych médií a na analýzu našej návštevnosti.